Coronavirus (français)

Chers clients

Les événements actuels ne devraient laisser aucun d'entre nous indifférent. Nous sommes convaincus que dans cette situation exceptionnelle, la protection de la santé a la priorité absolue - sur les intérêts économiques et autres.
Sur le plan interne, nous avons pris un certain nombre de mesures pour relever ces défis et continuer à fournir un service fiable. Par conséquent, nous continuerons à fournir nos services sans restriction.

Grâce à notre organisation, nous sommes bien protégés contre les pannes. Nous avons pris des précautions afin de maintenir nos opérations pour vous, même dans le pire des cas.
Dans le cas peu probable de retards ou même de défaillances, nous vous informerions immédiatement. Sans cette notification, vous pouvez compter sur nous comme d'habitude.
L'année 2020 n'est pas considérée comme une année de modification. Les règlements seront à nouveau adaptés en 2021, avec une période de transition de 6 mois.
Nous effectuerons donc de cas en cas les contrôles de la partie administrative en ligne.

Contribuons tous à relever ces défis avec succès et à sortir renforcés de cette situation.

LCS Romandie : la date d’ouverture (1er mai 2020) reste toujours actuelle.

Pour les jours et les semaines à venir, nous vous souhaitons avant tout une chose : restez en bonne santé !

Meilleures salutations
Bernhard W. Künzi